ANCHE LORO LEGGONO LE NOSTRE PUBBLICAZIONI…
Come ottenere le copie di QUADERNI VIETNAMITI E MEKONG ANNO 2015
⌦ PER RICEVERE LE COPIE DESIDERATE DELLE NOSTRE PUBBLICAZIONI
è sufficiente fare una donazione a: CENTRO DI STUDI VIETNAMITI-ONLUS, specificando la causale di versamento, con le seguenti modalità
– DI PERSONA PRESSO LA NOSTRA SEDE
– TRAMITE VERSAMENTO – CONTRIBUTO:
– a mezzo assegno non trasferibile o bonifico specificando la causale di versamento sul C/C BANCARIO
000100058086 intestato a:
CENTRO DI STUDI VIETNAMITI-ONLUS
UNICREDIT BANCA TORINO GIACOSA
Via Madama Cristina, 45 – 10125 Torino
IBAN – coordinate bancarie nazionali:
Cin C Abi 02008 Cab 01098 n°c/c 000100058086
IBAN – coordinate bancarie internazionali:
IT 41 C02008 01098 000 1000 58086
Codice B.I.C. SWIFT : UNCRITB197L
OPPURE
– VERSAMENTO SU C/C BANCO POSTA N. 000016602393
INTESTATO A: CENTRO STUDI VIETNAMITI ONLUS – EMPORIO D’INDOCINA
CIN: B – ABI: 07601 – CAB: 01000
OPPURE
– VAGLIA POSTALE
Donazioni minime:
QUADERNI VIETNAMITI ……………………………………………. ARRETRATI € 20 – COPIA IN CORSO €17
MEKONG……………………………………………………………………………………… ARRETRATI € 12 – COPIA IN CORSO €10
IN CASO DI SPEDIZIONE POSTALE SONO RICHIESTI 2 EURO SUPPLEMENTARI PER MEKONG E 4
EURO PER QUADERNI VIETNAMITI
PER QUANTITATIVI SUPERIORI, SPEDIZIONI ALL’ESTERO E PER ULTERIORI INFORMAZIONI
CONTATTARE info@centrostudivietnamiti.it OPPURE TELEFONARE AL NUMERO 011 655.166 NEGLI
ORARI DI SEGRETERIA.
QUADERNI VIETNAMITI E MEKONG sono periodici editi grazie al lavoro volontario, prestato
per un monte ore davvero cospicuo, da specialisti dell’area. Sono sostenute dall’Associazione
Nazionale Italia-Viet Nam, dal Centro di Studi Vietnamiti, dalla Biblioteca Enrica Collotti Pischel,
ma soprattutto dagli abbonamenti e dalle donazioni dei lettori.
PER INFORMAZIONI, DONAZIONI E ABBONAMENTI
CENTRO DI STUDI VIETNAMITI Redazione/Amministrazione/Stampa –
Via F. Campana, 24 – 10125 Torino – Italia – Tel. 011 655.166 – Fax 011 66.86.336
email: e.ferretti.csv@gmail.com – http://www.centrostudivietnamiti.it
ORARI SEGRETERIE RIUNITE CSV- BIBLIOTECA- ASS.ITALIA-VIET NAM
Dal martedì al giovedì 9.30-13.30 15.00-17.00
Mercoledì e venerdì 9.30-13.130
⌦ PER RICEVERE LE COPIE ANNUALI DELLE NOSTRE PUBBLICAZIONI
E’ ALTRESI’ POSSIBILE ABBONARSI, SOTTOSCRIVENDO LA TESSERA
DELL’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE ITALIA-VIET NAM
– CAMPAGNA TESSERAMENTO – ANNO 2011
LA SOTTOSCRIZIONE DELLA TESSERA – CHE VERRA’ INVIATA PER
POSTA O RITIRATA PRESSO A SEDE -, DA DIRITTO A RICEVERE I
DUE NUMERI DI MEKONG E LA COPIA ANNUALE DI QUADERNI
VIETNAMITI.
TESSERA + ABBONAMENTO:
SOCIO ORDINARIO: CONTRIBUTO EURO 40
SOCIO SOSTENITORE: CONTRIBUTO EURO 50
SOCIO BENEMERITO: CONTRIBUTO EURO 100
SOSTENETE “MEKONG”
Date voce all’informazione sull’attualità e sulla cultura vietnamita
Mekong è l’organo di stampa dell’Associazione Italia-Viet Nam. Viene edita a Torino dal 1994 e si rivolge ai soci, agli amici, ai simpatizzanti del Việt Nam, ai viaggiatori che hanno compiuto un viaggio in Việt Nam o meditano di recarvisi e ai semplici curiosi – dai sostenitori del Centro di Studi Vietnamiti e della Biblioteca Enrica Collotti Pischel a tutti coloro che abbiano maturato un significativo interesse per questa realtà, per molti di noi solo geograficamente distante… Mekong si indirizza ai
giovani e a meno giovani, agli Italiani, ai Vietnamiti ed agli italo-vietnamiti; é l’unica pubblicazione in lingua italiana
d’informazione sul Việt Nam. È pensata e scritta da una redazione italo-vietnamita composta da docenti, giornalisti, studiosi, studenti e giovani in formazione che si stanno specializzando sul Việt Nam o sull’Asia, in varie discipline. Tutti lavorano volontariamente – dalla traduzione e redazione dei testi alla sintesi di fonti vietnamite ed internazionali, dall’impaginazione sino alla composizione dei pallets ed alla spedizione – per un monte ore davvero cospicuo. Mekong è un periodico pubblicato dal Centro di Studi Vietnamiti Onlus, con il sostegno dei comitati di Lombardia, Liguria e Veneto dell’Associazione Nazionale Italia- Việt Nam e con la collaborazione del gruppo Viet Kieu Italia e della rete Yahoo Italia-Viet Nam.
Mekong è una pubblicazione autogestita ed autofinanziata dall’Associazione Italia-Viet Nam e dal Centro di studi
vietnamiti: per coprire i costi vivi di stampa e spedizione chiediamo il sostegno, per tramite degli abbonamenti e di
donazioni – di tutti coloro che amano il Việt Nam e sono interessati a seguirne l’evoluzione politica, sociale e culturale, attraverso la conoscenza e l’informazione sulla originale ed interessante esperienza di tutto un popolo in cammino.
POTETE SOSTENERE “MEKONG”, LE ATTIVITÀ
DELLA BIBLIOTECA ENRICA COLLOTTI PISCHEL E DEL C.S.V.
(Onlus iscritta negli elenchi degli organismi idonei a ricevere donazioni)
Il Centro di studi vietnamiti onlus, organismo non lucrativo a utilità sociale atto a ricevere donazioni deducibili, accanto alla promozione di progetti di solidarietà, è impegnata da molti anni in un’opera, unica in Italia, di informazione e documentazione sul Việt Nam, portata avanti grazie a strutture come la Biblioteca di studi vietnamiti Enrica Collotti Pischel e eventi e pubblicazioni periodiche come Mekong (organo di stampa, attivo da oltre dieci anni) e Quaderni vietnamiti. Aiutateci a sostenere le nostre attività, date voce al Việt Nam, alla sua storia, all’informazione su di un angolo di Asia pressoché ignoto nel nostro paese ma degno di essere seguito passo a passo per ciò che pensa, elabora e costruisce.
